这是一段约8分26秒的老式电视录像,画面里的主持人是崔永元,字幕在开头直接点出了嘉宾:“郭声琨热烈的掌声欢迎他”。我们逐段抽查画面和字幕后发现,这支视频其实由两部分组成:前约2分钟是崔永元与郭声琨的对话,话题是“钱”和“个人收入”;之后的画面里出现了另一位嘉宾,谈的是江西资溪的面包和“全民创业”;片尾卡之后还有约2分半的黑屏。
频道的标题说“郭声琨脸色很不悦,直言崔永元太庸俗了”。我们核对到的事实是:字幕里确实出现了“你为什么问那么庸俗的问题”这句话,但画面里嘉宾带着笑意,更像是一句玩笑式的反问,而不是发怒;“脸色不悦”是主观判断,请读者对照原片。另外,标题和简介里“时任江西省委书记”这个说法,与郭声琨的公开简历对不上,下文会说明。
人物背景:郭声琨与崔永元
郭声琨,江西兴国人,据公开简介早年在冶金行业工作,2007年至2012年任广西壮族自治区党委书记,2012年起任公安部部长,2017年进入政治局,并任中央政法委书记,2022年卸任。他的公开简历里,没有担任江西省委书记的记录,这与简介里“时任江西省委书记”的说法不一致。崔永元则是央视《小崔说事》《小崔会客》的主持人,曾多年担任全国政协委员,以直接、爱追问著称。
影像里我们能确认的片段
- 0:01至0:12,开场:字幕“郭声琨热烈的掌声欢迎他”“郭声琨一会咱们坐下慢慢聊啊”。观众席里能看到身着民族服饰的观众。
- 约0:16至0:24,“庸俗”那一句:嘉宾笑着说“啊第一个问题”,随后字幕出现“你为什么问那么庸俗的问题”。画面里他在微笑,崔永元也在笑。
- 约0:28至0:50,从“政府工作报告”谈到公共投入:崔永元说总理的政府工作报告“从头念到尾都没离开钱”,嘉宾回应说这指的是“国家对公共服务设施的投入”。他把话题从“个人的钱”拉到了“公共的钱”。
- 约1:20至1:45,关于收入的追问:字幕里读到“肯定在企业做负责人挣的钱多”“为什么这个不做,而要干这个挣钱少的事情”,嘉宾答“因为这个我们是一个共产党员”“要服从组织安排”“是个小事”。简介里“放弃高薪的大型企业一把手”的说法,在字幕里表现为一个假设性的比较问题,我们没有在抽查的画面里看到更具体的个人履历描述。
- 约2:00至2:10,现场气氛:字幕有“我也很高兴”和崔永元的一句“人谈话就方便啊就舒服”,观众席有笑声。
- 约2:15至5:35,后段另一位嘉宾:这段的嘉宾字幕没有点名。字幕里出现了“我又回到了江西这块神奇的土地”“我们现在就把这个资溪的面包”“刚才小林说他一下子吃了3个”“就做成笔筒”“那时呢全省人民都富裕了”等,对应简介里“比拼试吃资溪面包”“全民创业”的描述。中间还穿插了一段警务指挥室打电话的资料画面,字幕有“你被困人员的位置”等语句,前后关系我们没能确认。约4:55起字幕出现“欢迎收看两会特别节目”。
- 约5:50起,片尾:出现“由旧金山文华国际传媒特约播映”的片尾卡,之后至8:26基本是黑屏,没有新内容。
关于后段的嘉宾,我们做了一次交叉核对:新浪网2007年3月11日有一篇题为《小崔会客:江西省委书记孟建柱的创业富民梦》的报道,说那一期节目在两会期间播出,崔永元采访了时任江西省委书记孟建柱,话题包括资溪面包、全民创业、竹笔筒的增值,与这段视频后半部分的字幕话题基本吻合。所以我们判断,后段很可能来自那一期节目;但这只是根据话题做的推断,并不是字幕直接点名,请读者以原片为准。孟建柱在公开简历里是2001年至2007年任江西省委书记,2007年起任公安部部长,2012年起任中央政法委书记,2017年退休;郭声琨则是接替他担任这两个职务的人。频道标题把“前政法委书记、公安部部长”和“时任江西省委书记”放在同一个人身上,很可能就是把这两位的履历混在了一起。
想进一步了解这类治理议题背后的思路,频道在 Patreon 上整理了王沪宁《政治的逻辑》一书,感兴趣可以看看这份资料。
【独立深刻点评】被问到“钱”,官员的三种回答方式
在电视里问官员“你挣多少钱”,是一个天然高风险的问题:答得太细,显得炫耀或回避,答得太虚,又会被说成打官腔。这段影像里至少能看到三种处理方式。第一种是反问和玩笑,一句“你为什么问那么庸俗的问题”,先把气氛缓下来;第二种是转换话题层级,把“个人收入”换成“国家对公共服务设施的投入”,顺着崔永元自己说的“政府工作报告离不开钱”往下接;第三种是诉诸组织语言,“我们是共产党员”“服从组织安排”,把个人选择说成一个“小事”。这三种方式有一个共同点:回答的重点都不在数字上。
后段的内容则完全是另一种风格:不谈个人,谈资溪的面包、竹笔筒、全民创业,也就是怎么让一个山区县的老百姓多挣钱。两段放在一起看,正好是同一档访谈节目的两面:一面是主持人替观众问出尖锐的问题,另一面是嘉宾把话题带到政策语言里。本站只记录这段影像本身,并不对两位当事人作评价。
关于本片
本片时长约8分26秒,带有“罕见历史”频道水印和中文字幕,由两个不同的片段拼接而成,并非完整节目。节目的播出日期、前段所在的那一期节目名称,画面里没有直接出现;后段的嘉宾我们是通过话题交叉核对推断的。频道标题与简介里“时任江西省委书记”“脸色很不悦”等说法,与我们的核对结果不一致,已在正文中说明。如读者知道这期节目的出处,欢迎通过页面底部邮箱指正,我们会更新文章。
【订阅关注】
频道 @WenhuaMedia 保存的原始影像资料远比一篇文章能写出来的多,本文只是其中一段的展开。较新的资料通常会先出现在 YouTube 上,再陆续整理成文章。完整版可在 YouTube 观看,也可以订阅频道关注后续更新。
English Summary
This 8 min 26 s clip is a subtitled vintage TV recording that actually combines two segments. In the first (about the first two minutes), host Cui Yongyuan welcomes Guo Shengkun (named in the on-screen subtitles) and asks about money and personal income; the guest replies with a smiling “Why do you ask such a vulgar question,” redirects the point to public investment in services, and says that, as Communist Party members, they follow organizational arrangements. The channel’s title claims he looked displeased; in the frames we checked he was smiling. The later segment features a different guest, not named in the subtitles, discussing Zixi bread, bamboo pen holders and mass entrepreneurship in Jiangxi; the topics match a Sina report on the March 11, 2007 “Xiao Cui Hui Ke” interview with Jiangxi party secretary Meng Jianzhu, so we infer, but cannot confirm, that this part comes from that episode. The title’s “then Jiangxi party secretary” does not fit Guo Shengkun’s public record (he led Guangxi, not Jiangxi). After an end card at about 5:50 the video runs black until the end. The article offers a short note on how officials answer questions about money, without evaluating either person.
相关资料
- 最高法院院长周强专访:谈中国的法治与正义 —— 同属政法系统的另一段专访
- 李克强问农民工过得好吗:黎平座谈原声实录 —— 另一段关于“怎样让百姓多挣钱”的原声
- 上海的书记与市长:俞正声、韩正与营改增 —— 另一段地方主政者的公开表述
- 栗战书谈写诗:“这可能也有点过了” —— 同一人物在演播室与田间的两段采访
参考资料
资料下载
以下为本频道整理的绝版书籍与文献电子版,存放在 Patreon,可按需取用。
- 《江泽民传》海外完整版
- 王沪宁《政治的逻辑》
- 王沪宁《美国反对美国》
- 香港版《朱镕基传》无删节版作者是朱镕基的亲密友人,内容尺度较大
- 《毛泽东选集第五卷》完整未删节版文革期间出版,收有大量当年政策与反右、文革的第一手材料,后已不再发行
- 《薄熙来传记》记述其崛起过程与大量不为人知的历史资料
